SlovoKult ::
Autoren
Žanina Mirčevska
Dramatikerin, Dramaturgin
Dramatikerin, Dramaturgin
Biographie
Žanina Mirčevska wurde 1967 in Skopje, Makedonien geboren. 1990 beendete sie ihr Studium der Dramaturgie an der Hochschule für Theater und Film in Skopje, wo sie dann von 1991 bis 2002 im Studienfach Dramaturgie unterrichtete. 1995 schließ sie ihr Magisterstudium der Dramaturgie an der Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen in Ljubljana, Slowenien, ab.
Mirčevska schreibt Theaterstücke und arbeitet als Dramaturgin. Ihre Dramen wurden in Makedonien, Slowenien, Serbien, Kroatien, Monte Negro, Bosnien, Rumänien, Polen, Bulgarien, sowie auf Theaterfestivals in Italien und Deutschland aufgeführt.
Als Dramaturgin arbeitete sie an Inszenierungen verschiedener Theaterstücke von W. Shakespeare, Heiner Müller, E. Ionesko, G. Büchner, H. Pinter, J. Fosse, Ö. von Horvat, S. Kane u.a. an Theatern in Split, Zagreb (Kroatien), Maribor, Ljubljana, Kranj, Nova Gorica (Slowenien) und Podgorica (Monte Negro).
In modernen Dramenanthologien erschienen Mirčevskas Theaterstücke:
Dies Irea in: Anthologie des zeitgenössischen makedonischen Dramas (2002, Biblioteka Mansioni, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb)
Ein Ort, wo ich nicht gewesen bin in: Edition - Zehn zeitgenössische makedonische Theaterstücke (Englisch, 2002, Matica Makedonska, Skopje).
Im Mai 2008 erscheint eine Sammlung ihrer Theaterstücke auf französisch.
Žanina Mirčevska lebt in Ljubljana.
Theaterstücke (Uraufführung):
1987 - Schenke auf dem Weg nach Europa (UA: J. H. Dzinot, Veles, Makedonien, 1991)
1989 - Scooby dooby (UA: Dramski Theater, Skopje, Makedonien, 1989)
1990 - Dies Irea (UA: Makedonisches Nationaltheater Skopje, Makedonien, 1991)
1993 - Traum... (UA: Theaterlaboratorium, Skopje, Makedonien, 1993)
1996 - Ein Ort, wo ich nicht gewesen bin (UA: Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana, Slowenien, 1996)
1997 - Museum of Stories (UA: Arena Festival, Erlangen, Deutschland, 1997)
2001 - Zwei Welten (Mikrodrama) (UA: MittelFest, Cividale del Friuli, Italien, 2001)
2002 - Art Export (UA: Kerempuh, Zagreb, Kroatien)
2002 - Esperanza (UA: Dramski Theater Skopje, Makedonien, 2002)
2003 - Anatomie des Unglücks (UA: CNP, Podgorica, Monte Negro, 2003)
2004 - Werther&Werther (UA: Prešernovo gledališče Kranj, Slowenien, 2005)
2007 - Der Rachen (UA: Nationaltheater Ljubljana, 2009)
Preise und Stipendien:
1996 war Žanina Mirčevska als Autorin beim International Writing Program at The University of Iowa - USA eingeladen.
Auf dem Theaterfestival MESS – 99 in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina, erhielt sie den Sonderpreis für Dramaturgie („Baal“ von Berthold Brecht, aufgeführt von SMG Drama Ljubljana, Regie Eduard Miler); 2005 auf dem Festival of a chamber theater in Ptuj, Slowenien, bekam sie den Preis für das Theaterstück Werther&Werther. Im selben Jahr gewann ihr Theaterstück für Kinder Der gute Fratz den anonymen Wettbewerb in Slowenien; Mirčevskas Theaterstücke wurden nominiert für den renommierten Preis Bestes Theaterstück in Slowenien: 2005 - Die Enthüllung, 2006 - Auf der Regenseite, 2007 - ihr neuestes Theaterstück Der Rachen.